info@keletfenyei.hu
+36 70 312-4617
Kapcsolat
klimaprofik.hu

Ferenc pápa leszboszi látogatása – Empátia és példamutatás

A római katolikus egyház feje, Ferenc pápa emberségből és irgalmasságból mutatott példázatot 2016. április 16-án a görögországi Leszbosz szigetén fekvő Mytilene városában tett látogatásakor is. A szerencsétlen sorsú menekültek meglátogatását a Szentatya az ortodox egyház legfőbb spirituális vezetőjével, I. Bartholomaiosz pátriárka és II. Jeromos, a görög ortodox egyház érsekének társaságában tette meg, illetve közös fohászt is tartottak a tengerekben elvesztek lelki üdvéért. „Mindazokért imádkozunk, akik életüket vesztették, miután el kellett hagyniuk szülőföldjüket. Áldozatvállalásuk sosem merülhet a feledés homályába, s a szavakon túl is tennünk kell ezért!”[1] Az ima során I. Bartholomaiosz a menekülők irányába tanúsítandó együttérzésre és érzelmi azonosulásra, az empátia jelentőségére is felhívta a figyelmet.[2]

Görögországi tartózkodása során a pápa, az ortodox vallási vezetőkkel karöltve látogatott el Leszbosz azon partszakaszaihoz is, ahol több száz és ezer névtelen menekült (köztük számos gyermek) élete ért szomorú végéhez, hogy egy perces néma csendben s fohászban emlékezzenek meg a tengerbe veszettekről.[3] Továbbá, a pápa 12 szíriai muszlim menekültet vitt magával a Vatikánba való visszatérése során, hogy ezzel a szimbolikus tettel is példát mutasson, illetve nyomást tudjon gyakorolni mindazon EU-s tagállamokra, amelyek a menekültekkel szemben ellenséges képmutató közönyt, antihumánus és keresztényietlen magatartást gyakoroltak eddig.[4] A Szentszék szóvivőjének elmondása szerint: A pápa ezzel a gesztussal kívánta érzékeltetni azt, hogy miképpen kell fogadni a menekülteket, a Rómában visszatérő gépének fedélzetén három menekült szíriai család utazott, 6 gyermek és 6 felnőtt. 2 család Damaszkusz városából, és 1 a szélsőségesek által megszállt Deir ez-Zor területéről menekült el, ahol a házaikat lebombázták. A Vatikán vállalta a felelősséget, hogy elszállítja és gondozza ezeket a családokat.[5] Nem lehet elégszer hangsúlyozni, hogy összességében nézve, ez egy szimbolikus tett, ugyanakkor hordereje jóval túlmutat azon, s jelentőségének vonatkozásában vette citátum alá Ferenc pápa Teréz Anya bölcs szavait: „Ugyan egy csepp a tengerben, de ez a csepp után már nem lesz ugyanolyan a tenger.[6]

Keletfényei

A pápa görögországi látogatása mind az alapvető humanitárius és keresztény értékrendek és gyakorlatok megélésének prezentálása szempontjából, mind a kereszténység, nyugati és keleti ágai közötti kapcsolatok erősítésének a dimenziójában is értékelendő. A leszboszi Moria menekülttábor mintegy 2500 lakójának a következőket mondta a pápa: „Reménykedünk abban, hogy a világ ténylegesen figyelmet fog fordítani eme tragédia sorozataira, s valójában érdemi támogatást fog nyújtani a szükséget szenvedőknek a közös emberi értékeink szempontjából a legmegfelelőbb módon eljárva.[7] A kortárs humanitárius krízisre reflektálva, a menekültek irányába mutatandó „felelősség és a szolidaritás” gyakorlására tett felszólítást a pápa, majd figyelmezett arra, hogy milyen szélsőségekkel kell szembenézniük az egyébként is meggyötört menekülteknek. „A félelem, a szorongás s a jövőt illető bizonytalanság” az, amely átjárja mindennapjaikat, majd egy igazán jelentős, mondhatni elementáris ténynek az elfeledésére mutatott rá a Szentatya: „Mielőtt számokká váltak volna a menekültek, ők maguk is emberek voltak.”[8]

A pápa látogatásától, annak hatásától egyaránt sokat várnak a különféle humanitárius szervek és segítőik, mint ahogy maguk a menekültek is. Az egyik leszboszi, a menekültekkel szolidaritást vállaló szervezet is hasonlóakat nyilatkozott, miszerint remélik, hogy a pápa látogatása nemzetközi figyelmet tud generálni erre a globális humanitárius válságra. A pápa nem feledkezett meg azokról az emberekről sem, akik humanitárius kötelezettségeiknek eleget tévén, lehetőségeik szerint segítik a rászorulókat: „Ti vagytok az emberiesség őrzői, akik gondoskodással viseltetnek Krisztus teste iránt[9] Zárásként a Szentatya megfontolandó s bölcs szavain érdemes elgondolkoznunk: „Mindig is azt mondtam, hogy a falak nem lehetnek megoldások, az elmúlt évszázadban láthattuk miként omlott össze egy. Semmit sem old meg a fal. Hidakat kell építenünk, amelyek az intelligencia, a dialógus és az integráció elemeire épülnek.[10] Majd arra is emlékeztette a híveket a Szentatya, hogy „mi mindannyian vándorok vagyunk, akik a remény útján haladnak” Isten Mennyországa felé.[11] A humanitárius és keresztény erkölcs elementáris szavai és gyakorlati képviselete mellett, az adekvát migrációs politika vonatkozásába is tényszerűen fogalmazott a pápa, miszerint egy globális válaszokban gondolkozó, nemzetközi, átfogó erejű migrációs politikát kell folytatnia az európai államoknak, amelyek során a nemzetközi törvényeket makulátlanul figyelembe kell venniük, mint például – utalt rá a vatikáni közlemény – a menekültek oltalmazását előíró törvényeket is.[12]

* A pápa látogatásáról készült (egyik) rövid videót lásd az alábbi linken: https://www.facebook.com/Channel4News/videos/10153685818556939/

[1]Salerno, Pino: Papa Francesco vola tra profughi e migranti trattenuti a Lesbo. Richiama i valori di civiltà europea e condanna l’indifferenza. Migranti e gesuiti condannano l’accordo Ue-Turchia. Jobsnews, 2016.04.16. Online: http://www.jobsnews.it/2016/04/papa-francesco-vola-tra-profughi-e-migranti-trattenuti-a-lesbo-richiama-i-valori-di-civilta-europea-e-condanna-lindifferenza-migranti-e-gesuiti-condannano-laccordo-ue-turchia/

[2]Silver, Laura: Pope Francis Took 12 Refugees Back To The Vatican After Visiting Lesbos. BuzzFeed, 2016.04.17. Online: https://www.buzzfeed.com/laurasilver/the-pope-has-visited-refugees-in-lesbos#.udKyNYOArm

[3] Wooden, Cindy: Pope prays for refugees, brings 12 Syrian back to Rome. Catholic News Service, 2016.04.16. Online: http://www.catholicnews.com/services/englishnews/2016/pope-prays-for-refugees-brings-12-syrians-back-to-rome.cfm; EcoDiario.es: El Papa Francisco se reúne con Tsipras en Lesbos y conocerá a 400 refugiados. EcoDiario.es, 2016.04.16. Online: http://ecodiario.eleconomista.es/internacional/noticias/7495583/04/16/El-Papa-Francisco-se-reune-con-Tsipras-en-Lesbos-y-conocera-a-400-refugiados.html

[4]Ansaldo, Marco: Papa Francesco: "Da Lesbo al Vaticano, piccolo gesto di accoglienza" Repubblica, 2016.04.17. Online: Kattintson ide

[5]Armellini, Alvise: Pope comforts refugees in Lesbos, flies back to Italy with 12 Syrians. Dpa-International, 2016.04.17. Online: http://www.dpa-international.com/news/top_stories/refugees-arent-numbers-pope-says-as-he-leaves-for-greeces-lesbos-a-48981565.html; A hivatkozott cikk átfogó információgazdagsága mellett is el kell mondani, hogy elementáris fogalmazásbeli hibákat vét a szerző azáltal, hogy rendszerint összekavarja a menekült és a bevándorló fogalmát. Továbbá lásd (immáron helyes terminológiai használattal): NZZ: Papst nimmt Flüchtlinge mit nach Rom. NZZ, 2016.04.16. Online: http://www.nzz.ch/international/aktuelle-themen/fluechtlingskrise-in-griechenland-papst-franziskus-besucht-traurig-lesbos-ld.14287

[6] Wooden: Catholic News Service, 2016.04.16.

[7]Della Longa, Tommaso: A Lesbo l’ennesima lezione di Francesco alla pavida Europa. La Voce di New York, 2016.04.16. Online: http://www.lavocedinewyork.com/mediterraneo/2016/04/18/la-visita-a-lesbo-ennesima-lezione-di-francesco-alla-pavida-europa/; Sartini, Serena: Il Papa vola nell'inferno di Lesbo. E torna a casa con dodici migranti. Il Giornale, 2016.04.17. Online: http://www.ilgiornale.it/news/politica/papa-vola-nellinferno-lesbo-e-torna-casa-dodici-migranti-1247742.html

[8] Smith, Helena: Pope Francis takes refugees to Rome after Lesbos visit. The Guardian, 2016.04.16. Online: http://www.theguardian.com/world/2016/apr/16/pope-francis-flies-to-lesbos-to-highlight-humanitarian-crisis-in-europe

[9] Wooden: Catholic News Service, 2016.04.16.

[10]Salerno: Jobsnews, 2016.04.16.; Sartini: Il Giornale, 2016.04.17.

[11]Il Manifesto: Bergoglio a Lesbo: «Siamo tutti migranti» Il Manifesto, 2016.04.16. Online: http://ilmanifesto.info/bergoglio-a-lesbo-siamo-tutti-migranti/

[12]Silver: BuzzFeed, 2016.04.17.

Keletfényei

Ajánló