info@keletfenyei.hu
+36 70 312-4617
Kapcsolat
klimaprofik.hu

A boszniai háború emlékezete: Gyermeki sorsok egy múzeum szemüvegén keresztül

Szarajevó városában egy állandó múzeumi kiállítás nyílt azon gyermekek emlékére, akik a boszniai háború alatti pusztulás elszenvedői voltak, a kiállítás ezáltal is igyekszik emléket állítani a gyermekeknek és egyben figyelmeztetni, hogy a gyermekek az egyik legkiszolgáltatottabb részese a kegyetlen vérontásoknak (ahogy ez napjainkban is megfigyelhető). A moving exhibition of mementoes of children who lived through the war has opened in Sarajevo to document the specific experience of children in conflict. The War Childhood Museum will highlight the stories of children through personal stories and objects. 

 

A projekt kivitelezését a War Childhood Museum felel, amely számos egyéni történet és tárgyak (például játékok) felhasználása által igyekszik rekonstruálni a szenvedésekkel telített gyermeki sorsokat. A múzeum Szarajevóban a Logavina úton található, amely a szükséges anyagi fedezet megléte okán állandó jelleggel fog tudni működni, a kiállításon mintegy 3.000 ezer személyes tárgy[1] kerül bemutatásra, amelyeket Jasminko Halilović direktor és csapata már 2010-ben elkezdett gyűjteni. Halilović pionír jellegűként tekint erre a múzeumra (amely fontos mérföldkő a boszniai háború történeti emlékezetében), ugyanis világszinten nagyon unikális, hogy specifikusan a háborús körülmények alatti gyermeki létre fókuszál, pontosan emiatt is keltet nemzetközi figyelmet eme projekt.[2] Halilović, aki szintén kisgyermek volt a háború alatt, ekként érzékeltette, hogy korosztálya egy háborús generáció tagja: „Ez a generáció ahhoz még túl fiatal volt, hogy megértse azt, hogy mi is történik, de ahhoz már elég idős volt, hogy emlékezetébe vésődjenek a borzalmak.”[3] S újfent csak citálni kell a kortárs eseményeket: Szíria, Irak vagy Libanon, Myanmar üldözöttjei is azonos traumákat élnek át. Örök közhely de igaz, a történelem mindig ismétli önmagát...

keletfényei
Érdemes megemlíteni a kiállításon is látható, olvasható Emina történetét, aki mindössze 9 éves volt a háború 1992-es kirobbanása idején. A kiállítás bemutatja Emina Németországba történő kimenekítését, majd kitér az útlevél kérdésére is.  A menekülés során nem volt arra lehetőség, hogy személyes iratait magával tudja vinni, s nyilván a szülei elsődleges célja az volt, hogy kimenekíteni tudják gyermeküket a háborús körülményekből, ezért minden más szempont, így például a dokumentumot bepakolása is háttérbe szorult. Egy háborús körülmények közepette az élet mentése az elsődleges, amikor az ember nem tud, nincs lehetősége azon gondolkodni, hogy „minden papírt be tettem-e”, ez egyszerűen irreális, a menekülés lelki állapotát külső szemlélő nem is igazán tudja elképzelni, ha nem viseltet elég empátiával az elszenvedők iránt. Ez a szegmens roppant fontos napjaink menekültjeivel kapcsolatos várakozások dimenziójában is. De visszatérve Emina történetéhez, személyes iratok hiányában, hamis útlevelet kellett csináltatni a gyermeknek, már csak azért is, mivel Emina vissza akart térni szülőföldjére, hogy családjával fel tudja venni a kapcsolatot, s 1994-ben az úgynevezett „élet alagútján” keresztül próbált eljutni Szarajevóba.[4] (A háborús állapotok ekkor még tartottak.) A nevezett útlevél is megtekinthető a múzeum kiállított tárgyai között.

A leírás alapját képező forrást, amely a múzeum anyagi fedezeteinek előteremtéséről, illetve magának a múzeumnak a milyenségéről is szól, lásd az alábbi linken keresztül: Rose, Eleanor: Bosnia’s War Childhood Museum Opens in Sarajevo. Balkan Insight, 2017.01.30. Online: http://www.balkaninsight.com/en/article/bosnia-s-war-childhood-museum-finally-opens-01-30-2017

A múzeum online felülete itt érhető el: http://www.warchildhood.com/

 

 

[1] A Spiegel 10 darab fényképpel illusztrált tárgyat mutat be rövid leírással: Kindheit im Krieg: Beistiftanspitzer mit Bissspuren.Spiegel, 2016.07.26. Online: http://www.spiegel.de/fotostrecke/bosnien-erinnerungen-an-eine-kindheit-im-krieg-fotostrecke-139282.html

[2] Tackling trauma through a Museum: The War Childhood Museum in Bosnia-Herzegovina. Columbia, Harriman Institute. Russian, Eurasian, and East Erupean Studies. Online: http://harriman.columbia.edu/event/tackling-trauma-through-museum-war-childhood-museum-bosnia-herzegovina

[3] Dautry, Marion: En Bosnie, un musée pour les enfants de la guerre. La Croix, 2017.02.02. Online: http://www.la-croix.com/Monde/Europe/En-Bosnie-musee-pour-enfants-guerre-2017-02-02-1200821874  

[4] Az „élet alagútja” néven elhíresült alagutat a boszniai hadsereg alakította ki 1993 márciusától, amely Szarajevó repülőtere alatt lett kiásva, hogy az ostromlott városból való menekülést biztosítani tudja, egyben az ellenállás szimbólumává is vált. Az alagút napjainkban múzeumként működik. A témában lásd: Sarajevo’s Wartime Tunnel Survives as Museum. The New York Times, 2004.02.01. Online: http://www.nytimes.com/2004/02/01/international/europe/sarajevos-wartime-tunnel-survives-as-museum.html

Ajánló